31 de diciembre de 2012

¡Feliz 2013!

Me asomo un momento por este blog en el último día del año 2012 para desearles con mucho cariño un nuevo año lleno de todas esas cosas que nos enriquecen el alma y por qué no, también el cuerpo. Que la salud, el amor, la dicha y la prosperidad abunden los 365 días que nos trae este 2013.
Reciban un abrazo con los mejores deseos de parte de toda la tropa de Iyari Cartonería. 
Posaron para la foto el pequeño dragón que nació esta semana, la colección de pollos y cerditos LSD y la recién acabada África, una jirafa muy coqueta. 
Nos leemos el próximo año. ¡Muchas felicidades para todos!

23 de diciembre de 2012

¡Feliz navidad!

Estimados lectores: aquí les dejo la felicitación navideña con mis mejores deseos para todos. Que tengan una muy feliz navidad y un año 2013 maravilloso. Dragodonte y todos los bichos de Iyari Cartonería también les desean todo lo mejor. ¡Felicidades!

16 de diciembre de 2012

Las piñatas

Llegó diciembre y como es costumbre, llegaron con él las tradicionales posadas.

El próximo sábado 22 de diciembre, se romperán algunas piñatas de Iyari Cartonería en  la Asociación Cultural La Lottería, que además tiene previstos para ese día un montón de talleres gratuitos y actividades para todo público.

Los invitamos a acompañarnos a partir de las 17 horas. ¡Lo pasaremos en grande!

...dale dale dale, no pierdas el tino, porque si lo pierdes, pierdes el camino...

La cita es:
Sábado 22 de diciembre, a partir de las 17 horas. 
Asociación Cultural La Lottería.
Calle Finlandia 15, Barcelona. 




3 de diciembre de 2012

Listos los peregrinos

Ya tenemos listos los peregrinos. Saldrán dentro de unos días a su largo peregrinar hacia Belén, en el camino pedirán posada. Aquí el resultado.




29 de noviembre de 2012

Peregrinos



Diciembre ya está a la vuelta de la esquina, unos cuantos días más y estaremos viviendo el último mes del año. Por lo pronto, el señor invierno ya se nos presentó en todo su esplendor. Esta mañana un viento helado se dejó sentir y los termómetros bajaron varios grados, así, de sopetón y sin piedad. 

Lo bueno de diciembre, es que se acercan un montón de fiestas y hemos tenido diversos encargos que iremos mostrando en este blog. 
Han empezado ya los preparativos de las posadas navideñas y estamos trabajando en unos peregrinos, María, José y el burrito. 
¡Aquí un adelanto!



2 de noviembre de 2012

La ofrenda. Chavela Vargas 2012

Ya está lista la ofrenda de casa, preparada para recibir con cariño a todos nuestros queridos difuntos. Este año con especial dedicatoria a la recientemente fallecida Chavela Vargas.
Con un poco de nostalgia pues el día de muertos verdaderamente se vive y se respira estando en México, echamos de menos el inconfundible aroma de las flores de cempasúchil, pero con el corazón y el cariño sabemos que aunque no huela tanto, nuestros queridos muertitos encontrarán el camino para llegar a nuestra casa. A falta de flores reales y aromosas hemos hecho unas cuantas de papel. 
Aquí algunas fotos. Para ver el álbum completo pueden visitar Iyari Cartonería en Facebook




24 de octubre de 2012

Avance de día de muertos 2012

Lo que me había tenido entretenida estos días de abandono del blog, además de mis ocupaciones de siempre, ha sido la creación de un homenaje a nuestra querida Chavela Vargas. Por fin la he terminado, y formará parte del altar de casa de este año. También he estado trabajando en diversas calaquitas y calaveras que les mostraré pronto en otro post. Mientras tanto les presento a mi muy querida y admirada Chamana. 
¡Quién supiera reir como llora Chavela!



El desfile de alebrijes monumentales 2012

He estado un poco desconectada del blog y se me pasó avisar del maravilloso desfile de alebrijes monumentales, que alegremente se pasearon el sábado pasado en la Ciudad de México. El concurso y el desfile fueron organizados por sexta ocasión por el Museo de Arte Popular. Estos enormes seres fantásticos, llenos de color acompañados de sus entusiastas creadores, hicieron un recorrido que inició en el Zócalo y terminó en Reforma. Pero no todo está perdido, aún pueden admirarse en Reforma, donde se quedarán exhibidos hasta el día 5 de noviembre. Si andan por ahí no dejen de verlos, son extraordinarios. 
Aquí les dejo unas cuantas fotos de los ganadores del concurso.
Todas las fotos son del MAP.
Primer lugar
Nombre del Alebrije: Injusticia
Número de participación: 285
Nombre del autor: Daniel Castañeda Baeza

Premio indivisible otorgado conforme a la votación del público:
Nombre del Alebrije: Xolotl(Viaje al inframundo)
Número de participación: 142
Nombre del autor: Agustín Cervantes

Segundo lugar: 
Nombre del Alebrije: Ágola 
Número de participación: 275
Nombre del autor: Carlos Álvarez Estrada
Colectivo o Taller: Artesanos Cartoneros de Chimalhuacán

Tercer lugar: 
Nombre del Alebrije: Cacamanía
Número de participación: 249
Nombre del autor: Aurelio Roa Ramírez
Colectivo o Taller: Colectivo Artístico Cultural y Alianza, A. C.

Mención honorífica
Carnívoro con el número 044. 
Marco Antonio Osorio Maldonado.
Mención honorífica
De Guajes Alebrijes con el número 026.
Raúl Rosas Rodríguez - Colectivo o Taller: “Alebrijes Rosas”.
Mención honorífica
Cihua Yolotlcon el número 255.
Adrián Martínez Aguilar -
 “Escuela de Artesanías del Instituto Nacional de Bellas Artes”

Mención honorífica
Mono Talavera (extinción) con el número 087.
Carlos Omar López Cruz.
Mención honorífica / Mi favorito
Cicambrio con el número 104.
Roberto Arturo Fonseca Vargas
“Colectivo Las Meches”.





28 de septiembre de 2012

Cocinando calaveras y esqueletos

Aquí un adelanto de las calaveras y esqueletos que se están reproduciendo en casa.
Pronto contaré más detalles.
Mientras tanto les dejo unas cuantas fotos: del pequeño conjunto cuando salió a tomar el sol en la terraza, diversas tomas de las calaveras policromadas y de las calaquitas articuladas.











8 de agosto de 2012

¿Qué es Iyari Cartonería?


 

Iyari es una palabra proveniente de la lengua de los Wixarikas (Huicholes) y quiere decir corazón. La palabra y su significado me gustaron mucho para dar nombre a lo que hago. Representan para mí la pasión por la cartonería tradicional mexicana, que hago con el corazón y haciendo honor a mis orígenes, pues mis raíces, la técnica y el gran colorido que utilizo para crear mis figuras son netamente mexicanos.

Decidí crear este blog para dar a conocer mi trabajo y para mostrar las tradiciones y la cultura de mi país. Eduardo Galeano explica que cuando uno vive fuera de su país, anda con las raíces al aire y que las raíces al aire duelen. Yo le he dado un giro y creo que al andar con las raíces al aire, expuestas, se evidencian y crecen entremezcladas con la nueva tierra de acogida.

Por ello he participado gustosa en diversas ofrendas por el día de muertos que se han montado en Barcelona y tengo por ahí danzando a mis hijos Panchito y Lupita, que se convirtieron en los primeros "capgrossos" de origen latinoamericano en Cataluña. 

Como homenaje a la cultura catalana hice una figura en cartón del burro catalán y el primer luchador mexicano "caganer"
Tuve la fortuna y la oportunidad de mostrar mis creaciones en una exposición titulada "De tripas y cartón salen bichos de a montón" en la Asociación Cultural La Lottería, donde mostré luchadores, monstruos, dragones, máscaras y muñecas tradicionales de cartón.  

Participé en una muestra colectiva con una pieza-homenaje a Remedios Varo en la exposición "Les maletes catalanes", en honor a todos los que salieron huyendo de la guerra en España y que fueron amorosamente acogidos en México. 

Todo lo anterior y lo que vaya creciendo en el camino lo podrán encontrar visitando esta página. Se aceptan encargos de cualquier figura en cartón y para adquirir alguna de las piezas que se muestran pueden contactarme, escribiendo directamente un mensaje en la entrada o escribiendo al correo electrónico: lolazasa@gmail.com. Bienvenidos a mi blog.

3 de agosto de 2012

Colección calaveras y esqueletos

En estos días estamos cocinando una nueva colección de calaveras y esqueletos.
De momento tenemos esta calavera policromada que acaba de ver la luz.
En unos días más se asomarán por aquí los esqueletos también, que están a la espera de tener todos sus miembros móviles y bailarines.


29 de julio de 2012

Colección Arcoiris 2012

Estamos muy felices pues una tienda de Barcelona nos hizo un encargo. La nueva colección de bichos posa en el aparador de una tienda de Barcelona. Toda la tropa  está a la espera de encontrar un nuevo hogar. ¡Les deseamos mucha suerte!


                          




3 de julio de 2012

Nos vamos de feria


Este próximo sábado 7 de julio los invitamos a acompañarnos a la feria "Tasta Mèxic", una feria cultural y gastronómica para dar difusión a la cultura mexicana en Barcelona.

La oferta es muy rica y diversa, habrá música, conferencias, bailes, bebidas, platos típicos y artesanía.

Los invito a acompañarnos, Iyari Cartonería estará presente con sus creaciones y con algunas sorpresas más de la cultura popular mexicana.

¡No se la pierdan!

La cita es este sábado 7 de julio en las Cotxeres de Sants, c/ Sants 79, Barcelona. De las 11 a las 23 horas.

¡Entrada libre!

9 de mayo de 2012

Taller ‘Creando figuras de cartón’


¡Ojo! Actualización: las fechas del taller han cambiado. Iniciaremos el día 4 de junio y terminaremos el 30 de julio.

Me complace invitarlos a asistir al próximo taller que impartiré en el Centro Creativo Diógenes.
El taller será de 20 horas, todos los lunes, del 4 de junio al 30 de julio de 18 a 20 horas. 

Los invito a adentrarse en el maravilloso mundo de la cartonería tradicional mexicana, de donde estoy segura que saldrán los más bellos seres de su imaginación. Con la ayuda de la técnica, sus manos y el color, podrán llevarse a casa una pieza o varias de su propia creación. 
Podrán descubrir las bondades del cartón, que nos permiten crear infinidad de piezas, ninguna igual a otra y podrán imprimirle su característico y único sello personal.

Descripción del curso

El taller incursionará en la técnica tradicional mexicana, conocida como cartonería. Esta técnica utiliza el papel reciclado y el engrudo como base para la creación de muñecas, máscaras, piñatas, esqueletos y animales fantásticos (alebrijes), ya sea utilizando un molde como base, elaborando una estructura propia (que será el esqueleto de la pieza) o trabajando a "molde perdido". El papel es la piel que le dará forma a esos seres que habitan en nuestra imaginación y el color será el elemento que les dará vida.

Objetivos

- Realizar una o varias piezas de cartón según la técnica tradicional mexicana
- Conocer las diferentes posibilidades de la cartonería, diferentes al papel maché.
- Iniciarse en un oficio artesanal.

Público

"Creando figuras de cartón" está dirigido a jóvenes y adultos que quieran iniciarse en esta técnica artesanal sin necesidad de conocimientos previos. 

Fechas y precios

Este curso consta de 10 sesiones de 2 horas cada una.
Todos los lunes del 21 de mayo al 23 de julio de 2012

Precio: 
Matrícula 50 Eur
Curso 110 Eur
Descuento del 10% a Amigos de Diógenes
Incluye materiales (recomendamos que cada participante traiga un delantal)

Temario:

- La cartonería mexicana. Historia, las diferentes piezas que se elaboran a lo largo del año. Los grandes maestros de la cartonería en México.
- Manos a la obra: 
           - Los secretos del engrudo y del papel. 
           - Elaboración del molde o esqueleto de la figura (a elegir por el alumno)
           - La piel.
           - Aplicación del color

¡Inscripciones abiertas!

Datos de contacto:

talleres@diogenes.cat
Teléfonos: +34 620165737 / +34 932658094
C/ Martínez de la Rosa, 21. Barrio de Gràcia, 08012. Barcelona
Metro Diagonal



8 de mayo de 2012

A Mataró las maletas

La exposición "Las maletas catalanas, experiencias del exilio catalán en México", itinera. Este próximo viernes 11 de mayo inauguraremos la muestra en el Casal de barri "Les Esmandies". Con los apoyos de mexcat y el grupo Hablemos con México.
Esta muestra ya fue exhibida durante el mes de abril en la Asociación Cultural, La Lottería.
Los artistas participantes somos: Miguel Ángel Hidalgo, Mayra Lagunes, Neus Ráfols García, Yadira Hidalgo, Andrei Farcasanu, José Montes Nicolás, César Cárdenas, Martha Ramos y Lola Zavala.
Las seis maletas de esta exposición constituyen particulares homenajes a diversos personajes del exilio catalán en México, desde los muy conocidos como los escritores Tísner, Pere Calders y Anna Murià, pasando por la pintora Remedios Varo, hasta los Niños de Morelia y los catalanes anónimos. 

La cita es este viernes 11 de mayo a las 19 horas.
Ronda O'Donnell, 94, Mataró.

La muestra permanecerá abierta hasta principios de junio.
Desde aquí una cordial invitación a acompañarnos.

23 de abril de 2012

Homenaje a Remedios Varo


María de los Remedios Varo y Uranga, conocida como Remedios Varo, nació el 16 de diciembre de 1908 en Anglès, Gerona.

Retrato de su abuela Josefa
Vivió en una sociedad tradicional con su colegio de monjas, pero también con su academia de arte, vivió en donde las mujeres se dedicaban a la costura y al duro trabajo, participó de una cultura heredada por su madre originaria del país vasco y a la vez, de otra heredada por su padre, quien era andaluz, agnóstico, hablaba esperanto y le enseñó dibujo técnico. Remedios fue miembro de la Escuela de San Fernando en Madrid, pero también formó parte de una familia que viajaba mucho, debido al trabajo de su padre, ingeniero especializado en obras hidráulicas.
La familia Varo en Figueras, en 1913
La familia Varo en Madrid, en 1918

Varo  y su abuela Josefa Zejalvo
Manuel Viola
 RemediosVaro y
Esteban Francés
en Barcelona
Se casó en 1930 con Gerardo Lizarraga, compañero de estudios en la academia, viviendo con él en París y en Barcelona. Su carrera empezó haciendo retratos, pero cada vez se interesa más y más por la pintura vanguardista, que comparte con Esteban Francés, con quien en 1935 realizó una serie de obras siguiendo la técnica del cadáver exquisito. Durante la guerra civil española, Remedios optó por el lado republicano. Durante este período y gracias a su activo soporte a los antifascistas, conoce al poeta Benjamín Péret, con quien parte a París. En ese periodo se relaciona con Max Ernst y Magritte y conoce a la también pintora Leonora Carrington, con quien mantendrá una profunda amistad durante toda su vida.
Serge, Peret, Varo y Breton
en Marsella, 1940

En 1940, Péret fue encarcelado por sus actividades políticas y Remedios fue detenida también, por ser su compañera. Su confinamiento duró varios meses, después marchó a Marsella y, varios meses después, se reunió con ella Péret.

Gracias al gobierno mexicano de Lázaro Cárdenas que ofrecía protección a los exiliados españoles, Remedios y Péret se asilan en México en diciembre de 1941.

En 1947 se separa de Péret y parte a Venezuela, en una expedición científica, ahí, además de su trabajo de ilustradora entomológica, continuó enviando carteles publicitarios para Bayer.

En 1949 retorna a México, donde continuará con su labor de ilustradora publicitaria, hasta que en 1952 contrae nupcias con el austríaco Walter Gruen quien la convence de consagrarse totalmente a la pintura. 
En 1955 le llega el reconocimiento, tanto a nivel popular como de crítica, tras su exposición individual en la Galería Diana en la cd. de México. Y en 1962 monta una segunda exposición individual en la Galería Juan Martín.

Durante su estancia en México, conoció personalmente a Frida Kahlo y Diego Rivera, pero estableció nexos de amistad más fuertes con otros intelectuales también exiliados, como Gerardo Lizarraga, Gunther Gerszo, Kati Horna, Chiki Weisz y Leonora Carrington además de con Octavio Paz, un gran admirador de su obra.

Su vida formó parte de muchos territorios, se integró a la vanguardia catalana y al París surrealista, habitó los desolados y desgarradores territorios de la guerra civil española, donde murió su hermano menor,  y los de la ocupación nazi en Europa, pero, sobre todo, perteneció, por voluntad, al territorio de su refugio, donde creó  un mundo mágico que estaba construido, lo mismo de colores, líneas y texturas, que de palabras y sueños. Su producción artística, un meticuloso y arduo trabajo lleno de crítica, humor y fantasía, está conformada por más de 360 obras, entre las que se encuentran óleos, dibujos, muebles, juguetes, máscaras, objetos, y un volumen de relatos, cartas a personajes imaginarios, fragmentos y otros proyectos.
Remedios pintó hasta que un día del otoño de 1963, su corazón, como uno de esos pájaros rojos que nacen de un poliedro de cristal delgadísimo al influjo de la música más alta, aleteó sobre las casas y los bosques resplandecientes y entró en la luz.


Esta es la maleta expuesta en homenaje a Remedios Varo en la muestra Las maletas catalanas, un paseo por el exilio catalán en México. Es mi particular homenaje a una gran artista, disfruté enormemente haciéndolo pues me permitió sumergirme con gran profundidad en sus obras y en su historia de vida. Retomé todo lo que encontré sobre ella y de ahí fue tomando forma la idea de lo que sería una maleta en su honor. Pensé en que además de llevar en la maleta las fotografías de seres queridos, llevamos siempre con nosotros otra maleta, la maleta del alma, donde van todas nuestras fantasías, nuestros deseos y todos esos seres que seguramente Remedios llevaba consigo a cualquier lugar. 
La maleta está hecha a partir de una caja de chocolates que tenía por casa, papeles de reciclaje y papel de seda hecho a mano. Las figuras son de alambre y de diferentes papeles para generar ciertas texturas, como el papel de seda del gato y el cartón para los otros animales. Me inspiré en algunas de sus obras, una versión libre de Tránsito en espiral y el gato de Simpatía. El pájaro es frecuente en muchos de sus cuadros y decidí de que tenía que tener uno revoloteando alrededor. El sol y la luna también frecuentes en sus cuadros aparecen aquí iluminando el interior.

...Con la misma violencia invisible del viento al dispersar las nubes pero con mayor delicadeza,  como si pintase con la mirada y no con las manos, Remedios despeja la tela y sobre su  superficie transparente acumula claridades...
... Máquinas de la fantasía contra el furor mecánico, la fantasía maquinal.
No pinta el tiempo sino los instantes en que el tiempo reposa.
En su mundo de relojes parados oímos el fluir de las sustancias, la circulación de la sombra y la luz: el tiempo madura.
Nos sorprende porque pintó sorprendida.
Las formas buscan su forma, la forma busca su disolución.

Apariciones y desapariciones de Remedios Varo, Octavio Paz (fragmentos)